Italiano con Amore

40. La Lingua del Caffè

In questo episodio:
- La storia del caffè italiano
- In caffetteria: quali sono i tipi di caffè più popolari?
- Cosa significa “caffè sospeso”
Parole utili:
Bottega: pequena loja /small shop
Acqua bollente: agua fervente / boiling water
Allungato: longo / diluted
A parte: a parte / on the side
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
40. A linguagem do café
Neste episódio:
- A história do café italiano
- Na cafeteria: quais são os tipos de café mais populares?
- O que significa "café suspenso"
Palavras úteis:
Bottega: pequena loja /small shop
Acqua bollente: agua fervente / boiling water
Allungato: longo/diluted
A parte: a parte/ on the side
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

39. In Italia con Amore: Le Cinque Terre

In questo episodio:
- Dove sono le Cinque Terre
- Cosa vedere e come visitarle
- Mangiare alle Cinque Terre: focaccia e pesto!
Parole utili:
Sentiero: estradinha / small road
Strapiombo: penhasco / cliff
Cibo: comida / food
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
39. Na Itália com Amor: As Cinco Terras
Neste episódio:
- Onde estão as Cinco Terras
- O que ver e como visitá-las
- Comer em Cinco Terras: focaccia e pesto!
Palavras úteis:
Sentiero: estradinha / small road
Strapiobombo: penhasco / cliff
Cibo: comida / food
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

38. Italiano con il Cinema: Film Il Postino

In questo episodio:
- Il postino: un film di vera poesia
- Curiosità sul film e luoghi magici da visitare
- Il protagonista: chi era Massimo Troisi
Parole utili:
Postino: carteiro/postman
Luogo: lugar/place
Controfigura: dublê/stand-in
Titolo film in altre lingue:
Portoghese: O Carteiro e o Poeta
Inglese: The Postman
Il libro che ha ispirato il film è “Il postino di Neruda” di Antonio Skármeta.
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
38. Italiano com Cinema: Filme O Carteiro
Neste episódio:
- Il postino: um filme de verdadeira poesia
- Curiosidade sobre o filme e lugares mágicos para visitar
- O protagonista: quem foi Massimo Troisi
Palavras úteis:
Postino: carteiro/postman
Luogo: lugar/place
Controfigura: dublê/stand-in
Título do filme em outros idiomas:
Português: O Carteiro e o Poeta
Inglês: O Carteiro
O livro que inspirou o filme é “O Carteiro de Neruda” de Antonio Skármeta.
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

37. Parchi Italiani: L’Isola dell’Asinara

In questo episodio:
Isola e natura: passeggiate e spiagge bellissime
La storia unica del Parco dell’Asinara
Un abitante speciale: l’asino bianco
Parole utili:
Asino - Asno/Burro - Donkey/
Carcere - Prisão - Prison
Giudice - Juiz - Judge
Traghetto - Balsa - Ferry
Barca a Vela - Barco a vela - Sail Boat
Episodio di cui parlo nel podcast: Il Parco del Gran Paradiso
https://anchor.fm/italianoconamore/episodes/35--In-Italia-con-Amore-Il-Parco-del-Gran-Paradiso-e11u6jq
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
37. Parques Italianos: Ilha de Asinara
Neste episódio:
Ilha e natureza: belos passeios e praias
A história única do Parque Asinara
Um habitante especial: o burro branco
Palavras úteis:
Asino - Asno/Burro - Donkey/
Carcere - Prisão - Prison
Giudice - Juiz - Judge
Traghetto - Balsa - Ferry
Barca a Vela - Barco a vela - Sail Boat
Episódio que falo no podcast: O Parque Gran Paradiso
https://anchor.fm/italianoconamore/episodes/35--In-Italia-con-Amore-Il-Parco-del-Gran-Paradiso-e11u6jq
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

36. Italia e Parmigiano: una Storia d’Amore

In questo episodio:
La storia del parmigiano: dai monaci benedettini fino al giorno d’oggi
Qual è la regione d’origine del parmigiano?
Quali sono le differenze tra parmigiano e grana padano?
La ricetta speciale dello Chef Massimo Bottura: il risotto cacio e pepe
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
36. Itália e Parmesão: uma História de Amor
Neste episódio:
A história do Parmesão: dos monges beneditinos aos dias de hoje
Qual é a região de origem do Parmesão?
Quais são as diferenças entre Parmesão e Grana Padano?
A receita especial do Chef Massimo Bottura: risoto com queijo e pimenta do reino
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

35. In Italia con Amore: Il Parco del Gran Paradiso

In questo episodio:
Dove si trova il parco e perché è speciale
Le meraviglie naturali del più antico parco nazionale d’Italia
Il protagonista: lo stambecco!
Link al sito ufficiale del parco: http://www.pngp.it/
Parole utili:
Stambecco: tipo de ibex / Alpine ibex
Arrampicarsi: escalar / to climb
Caccia: caça / hunting
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
35. Na Itália com amor: Parque Gran Paradiso
Neste episódio:
Onde fica o parque e porque é especial
As maravilhas naturais do parque nacional mais antigo da Itália
O protagonista: o íbex!
Link al sito ufficiale del parco: http://www.pngp.it/
Parole utili:
Stambecco: tipo de ibex / Alpine ibex
Arrampicarsi: escalar / to climb
Caccia: caça / hunting
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

34. Leggere Italiano: I Libri Gialli

In questo episodio:
Cosa sono i "libri gialli" e perché si chiamano così
Perché è utile leggerli
Consigli di lettura: libri e autori gialli italiani
Autori che consiglio nel podcast:
Margherita Oggero -- Protagonista: Camilla Baudino (primo libro: La collega Tatuata)
Antonio Manzini -- Protagonista: Rocco Schiavone (primo libro: Pista Nera)
Gianrico Carofiglio -- Protagonista: Avvocato Guerrieri (primo libro: Testimone Inconsapevole)
Fruttero e Lucentini -- Libro consigliato: La donna della domenica
Andrea Camilleri -- Protagonista: Salvo Montalbano (primo libro: La forma dell'acqua)
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
34. Lendo em Italiano: Os Livros Policiais*
Neste episódio:
O que são "livros amarelos" e por que são chamados assim
Porque é útil lê-los
Dicas de leitura: livros e autores policiais italianos
Autores que recomendo no podcast:
Margherita Oggero - Protagonista: Camilla Baudino (primeiro livro: A Colega Tatuada - disponível só em italiano)
Antonio Manzini - Protagonista: Rocco Schiavone (primeiro livro: Pista Negra)
Gianrico Carofiglio - Protagonista: Avvocato Guerrieri (primeiro livro: Testemunha Inconsciente - disponível só em italiano)
Fruttero e Lucentini - Livro recomendado: A Mulher do Domingo
Andrea Camilleri - Protagonista: Salvo Montalbano (primeiro livro: A Forma da Água)
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

33. Vita Italiana: Le Sagre

In questo episodio:
- Cos’è una sagra
- Cosa troviamo in una sagra e perché è parte della tradizione italiana
- Perché andarci e dove vengono organizzate?
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
32. Vida Italiana: Os Festivais
Neste episódio:
- O que é um festival
- O que encontramos em um festival e por que faz parte da tradição italiana
- Por que ir e onde estão organizados?
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

32. La Lingua di Leonardo da Vinci

In questo episodio:
- L’infanzia di Leonardo: un’educazione fuori dal comune
- Leonardo e il Rinascimento: curiosità e ricerca dell’armonia
- L’uomo Leonardo da Vinci: com’era la sua personalità?
Link Utili:
Episodio in cui parlo della città natale di Leonardo:
https://anchor.fm/italianoconamore/episodes/16--Cinque-Meraviglie-da-Visitare-in-Italia-ep3kvd
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
32. A Linguagem de Leonardo da Vinci
Neste episódio:
- A infância de Leonardo: uma educação fora do comum
- Leonardo e o Renascimento: curiosidade e busca pela harmonia
- O homem Leonardo da Vinci: como era sua personalidade?
Links Úteis:
Episódio em que falo da cidade natal de Leonardo:
https://anchor.fm/italianoconamore/episodes/16--Cinque-Meraviglie-da-Visitare-in-Italia-ep3kvd
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

31. In Italia con Amore: La Terra del Vino

In questo episodio:
Dove sono “Le Langhe” e perché si chiamano così?
Le Langhe, la terra del vino!
La gastronomia: i tartufi, i formaggi e molto altro
Le Langhe e la nutella: perché sono legate?
Parole utili:
Vigneti: Vinhas / Vineyards
Vite: Vidas / Lives
Medievale: Medieval / Medieval
Nocciole: Avelãs / Hazelnuts
Luoghi da visitare che menziono nell’episodio:
Barolo: piccolo paese che porta il nome di un vino molto pregiato
Alba: città principale, famosa per il tartufo
La Morra: città con il panorama più famoso, qui è possibile ammirare gran parte delle colline delle Langhe
Roero: bellissima zona delle Langhe, dove troviamo la Strada Romantica
La Strada Romantica: percorso con 11 punti panoramici, per vedere e vivere la magia delle Langhe!
Per conoscere meglio la Strada Romantica: https://www.stradaromantica.com/
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
31. Na Itália com Amor: Le Langhe
Neste episódio:
• Le Langhe, onde estão e por que são chamados assim?
• Le Langhe, a terra do vinho!
• A gastronomia: trufas, queijos e muito mais
• Le Langhe e a Nutella: por que estão ligados?
Palavras úteis:
Vigneti: Vinhas / Vineyards
Vite: Vidas / Lives
Medievale: Medieval / Medieval
Nocciole: Avelãs / Hazelnuts
Lugares a visitar que menciono no episódio:
Barolo: pequena cidade que leva o nome de um vinho muito fino
Alba: principal cidade, famosa pelas trufas
La Morra: cidade com o panorama mais famoso, aqui é possível admirar a maior parte das colinas de "Le Langhe"
Roero: linda área do Langhe, onde encontramos a Rota Romântica
A Rota Romântica: percurso com 11 pontos panorâmicos, para ver e vivenciar a magia do Langhe!
Para saber mais sobre o Caminho Romântico: https://www.stradaromantica.com/
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/